분류 전체보기 10

요즘 볼만한 영국 드라마 on BBC iPlayer / ITV

An T-Eilean (The Island) - BBC iPlayer 제목만 보아서는 도통 단어의 뜻도 어떤 내용일지 감도 잡히지 않는 것이 당연하다. 스코틀랜드 북부에서 여전히 통용되는 게일어로 제작되었기 때문이다. 그렇기에 극중 언어 비중은 게일어 7~80%, 영어 2~30%를 차지한다. 배우들이 게일어를 쓸 때 영어 자막이 나온다. 영국 프로그램을 볼 때 맥락의 이해를 돕고 좀 더 즐거움을 더하기 위해 영어 자막을 항상 틀어놓는 편인데(영어 자막을 통해 실제로 단어와 구문을 많이 배우기도 함) 영국인들에겐 장면과 자막을 동시에 보는 것이 익숙지 않아 귀찮아한다고 들었다. 줄거리를 짧게 소개하면, 스코틀랜드 섬 안, 저택에 사는 맥클린 부부가 총격을 당하면서 이야기가 시작되는 스릴러 장르다. 맥클린 ..

영국프로그램 2025.03.25

주 영국 한국대사관에서 만 18세 이상 성인 여권 (재)발급하기

주 영국 한국대사관에서 여권 (재)발급 받기 추가 Tip!​☞ 대사관 방문 전 재외동포 365 민원포털 홈페이지를 통해 [재외공관 방문예약] 선택 후 본인이 희망하는 날짜와 시간을 선택해 사전 예약을 해야한다(여권 재발급하기 1편 포스팅 참조). ★ 이에 더해 신청자 1인 당 타임 슬롯 1개 예약이 필요하다. (예시 : 4인 가족 여권 신청 시 4개의 타임슬롯 예약 필요)☞ 미성년자 여권 (재)발급 시 자녀가 복수국적자의 경우, 자녀의 외국 여권 유효기간이 만료되었더라도 외국인 부모의 외국 여권을 가져가면 된다(대사관 직원을 통해 확인함). ★ 필수 구비서류 + 자녀의 외국 여권 + 외국인 부모의 외국 여권 준비할 것☞ Confirmation of Non-Acquisition of British Citi..

영국생활정보 2025.03.20

주 영국 한국대사관에서 만 18세 미만 미성년자 여권 (재)발급하기

주 영국 한국대사관에서 여권 (재)발급 신청 전 우선 알아야 할 것!☞ 만 18세 이상 성인의 경우 전자여권 소지한 적이 있다면 온라인 여권 신청하고 대사관에서 직접 수령이 가능하다. 또는, 대사관 방문 신청하고 우편으로 수령할 수 있다. 어느 쪽이든 꼭 한번은 대사관 방문이 필수다.☞ 만 18세 미만 미성년자의 경우 온라인 여권 신청이 불가하다. 따라서 대사관 방문은 필수이며 대신 우편 수령이 가능하다.☞ 대사관 방문 전 재외동포 365 민원포털 홈페이지를 통해 [재외공관 방문예약] 선택 후 본인이 희망하는 날짜와 시간을 선택해 사전 예약을 해야한다. 재외동포365민원포털 www.g4k.go.kr    만 18세 미만 미성년자의 일반 전자여권 발급 및 재발급​1. 대상자 : 만 18세 미만 모든 대한민..

영국생활정보 2025.03.11

영국 국제 운전면허증 IDP 신청하고 해외(한국)에서 운전하기 / 외국반환면허증 조회

나의 운전면허증 히스토리를 간략하게 소개하자면,한국에서 영문 운전면허증을 발급받아 영국에 왔다.영국에서 중고차 매매를 하기 전, 한국 영문 운전면허증을 영국 운전면허증으로 교환했다.교환 과정에서 한국 영문 운전면허증은 한국으로 반환되었다.반환된 면허증은 한국 운전면허장에서 되찾을 수 있다고 한다. 반환 도중 분실되는 경우가 더러 있다고 하니 당황하지 말고 한국 방문 시 재발급 신청하면 된다.​외국반환면허증은 한국도로교통공단 안전운전 통합민원 웹사이트에서 조회할 수 있다(아래 링크 참고). 외국반환면허증 조회 면허정보 입력 | 한국도로교통공단 안전운전 통합민원 www.safedriving.or.kr 내친김에 한국 면허증 행방을 알아보았다. 분실되는 그 경우,, 그게 나였다. -.-;   현재 영국 운전면허..

영국생활정보 2025.02.28

[영어원서추천] H마트에서 울다 (Crying in H Mart) 줄거리와 감상평

자기 전 침대 이불 속에서 엎드려 읽고 있는 책이다. 지인이 추천해 읽는 중인데 처음부터 완전히 빠져들지는 못해 아주 천천히 책장을 넘기고 있다. ​H마트에서 울다 - 줄거리작가는 미국인 아빠와 한국인 엄마 사이에서 태어나 미국에서 유년 시절부터 성인이 된 지금까지 살아가고 있다. 한국인 엄마를 통해 음식과 생활방식을 비롯한 한국 문화를 체득하면서도 한국어보다는 영어를 제1의 언어로 사용하며 미국인으로서의 정체성을 더 크게 차지한다. 그녀가 사춘기에 접어들어 엄마가 추구하는 양육 방식과 엄마가 그녀에게 바라는 진로에 대해 큰 마찰을 빚으며 친구 엄마와는 너무나 다른 자신의 엄마와의 간극은 점차 멀어지게 된다. 그녀는 그토록 원하던 뮤지션의 길을 묵묵히 걸어가고 부모님으로부터 독립을 해 살아가던 중 엄마는..

영어도서 2025.02.25

영국 필수 보험 (1)생명보험 (+중병 질환 보장 특약)

영국 생활에서 꼭 필요한 보험은 다음과 같다.생명 보험 (Life Insurance)소득 보호 보험 (Income Protection Insurance)자동차 보험 (Car Insurance)주택 보험 (Home Insurance)여행자 보험 (Travel Insurance)동물 보험 (Pet Insurace)​이 중 생명보험, 자동차보험(차 보유 시), 주택보험(자가의 경우)은 혹시 모를 미래를 탄탄히 대비하기 위한 필수 보험이고 소득 보호 보험, 여행자 보험(해외여행 시), 동물 보험(반려동물이 있을 경우)는 추가적인 조치라고 할 수 있겠다.​ 생명 보험 보장 기간과 해지 환급금 보장 기간은 1~50년까지 선택 가능 * 부양가족이 언제부터 소득이 발생할지 또는 모기지 남은 기간이 판단 기준이 됨가입 ..

영국생활정보 2025.02.14

외국인이 한국 여행 전 필수 체크사항 / K-ETA 한시 면제 연장 및 대상 국가

외국인이 비자 없이 한국 방문 시 미리 신청해야 하는 전자여행허가제를 K-ETA이라 부른다. 영국에서 내년 1월 8일부터 시행하는 ETA와 일맥상통하는 제도다.  K-ETA의 모든 것① 무비자 입국을 원하는 방문객은 항공 또는 선박에 탑승하기 전에 K-ETA 승인을 받아야 한다. 대내외 상황에 따라 최대 72시간 이상 소요될 수 있으니 충분한 시간을 두고 K-ETA 신청을 해야 한다.​② K-ETA의 유효기간 3년 이내에 대한민국을 여러 번 방문할 수 있다. 그러나 K-ETA를 발급했다고 해서 대한민국 입국을 보장하는 것은 아니다. 방문객의 최종 입국 결정은 대한민국 출입국 관리 공무원이 내린다. ​③ K-ETA의 유효기간은 무비자 체류 허용 기간과 무관하다. K-ETA를 통해 입국하는 사람은 국적별로 ..

영국생활정보 2025.02.07

영국살이 3년차가 당당히 말하는 장점 3가지 (#주관적)

2025년 새해를 맞이한지도 어느덧 한 달이 흘렀다. 이제는 새해라고 말하기도 무색하지만 새해맞이 다짐 중 단점 보다 장점에 집중하기를 확장하여 영국에서 살아보니 좋은 점에 대해 지극히 개인적인 경험을 토대로 얘기해 보려고 한다.   교육아이 교육은 공립 널서리(유치원)부터 공립 초등학교 Year 1 현재에 이르기까지 2년 남짓한 기간 동안의 경험이 바탕이다. 우선 학교와 담임선생님 역량과 재량에 따라 큰 차이가 있을 수 있는 점을 알아둬야 한다. 한국에서 2년간의 어린이집 경험을 하고 와서 영국에서 처음 널서리에 보냈을 때는 전혀 다른 위생 관념과 선생님들의 교육 방식이 비교가 되어 적잖이 놀랐던 기억이 있다. 사람은 환경의 동물이라 어느 정도 내려놓고 다른 각도로 보니 아이의 독립심을 길러주고, 자연..

영국생활정보 2025.02.06

[한국에서영국택배] 영국 관세 환불 받기│신청서 작성법

지난 이야기를 티스토리에 담았습니다.    영국 관세 환불 신청 결과는? 약 3주간의 기다림 끝에 드디어 관세 환불 신청에 관한 우편물이 날아왔다.2025.01.20 - [영국생활정보] - [한국에서영국택배] 영국 관세 미리 알고 폭탄 피하기  결론부터 말하자면 통관세(Customs Duty)와 수입물품 부가가치세(Import VAT) 전액 환불해 준다는 내용이다. 편지 발송일 기준 30일 이내 환불 신청서에 기입한 은행계좌로 입금될 예정이다.다만 통관 대행비(Cleareance Fee or 여기에서는 Handling Fee) £12는 물류회사가 과금하며(HMRC 관여 X) 발송국가 또는 발송인의 과실로 인해 발생한 수수료이기 때문에 환불해주지 않는다고 한다. 통관 대행비 환불 건은 발송국가에 알아볼 것..

영국생활정보 2025.01.22

[한국에서영국택배] 영국 관세 미리 알고 폭탄 피하기

지난 이야기를 티스토리에 담았습니다.    손주가 늘 그리운 할미가 아이 옷, 신발, 간식을 한가득 보내셨다고 한다. 택배 올때가 된것 같은데 이전과는 달리 배송이 늦어져서 로얄메일 트래킹을 확인하다가 반갑지 않은 문구를 보게 된다. 관세를 책정해서 관련 레터가 곧 발송될 예정이란다.​며칠 후 예정대로 Parcelforce(로얄메일 물류 전문 브랜드)로부터 레터 한장을 받았다. 레터를 뜯어 부과된 관세를 보고 놀라움을 금치 못했다. ​£94.41(약 17만원)???​레터 발송일 기준 20일간 택배를 보관하고 그 이후에는 보낸 사람에게 다시 반송한다고 하여 일단 아이를 위한 할미의 선물이니 관세를 내고 받기로 했다. ​​     ​한국(해외)에서 영국으로 보낸 물품에 대한 관세 책정 기준그렇다면 한국(해외..

영국생활정보 2025.01.20